Compizin “repoista” tuli jonkun aikaa sitten päivitys gnome-terminaliin, jonka piti parantaa läpinäkyvyystehosteita (samanlaiseksi kuin Edgy Eftissä). Kyseinen päivitys on kuitenkin aiheuttanut paljon kaatuilua ja itselleni tämä riitti parisen päivää sitten – päivitin versioon, joka on saatavilla Dapperin omista paketeista. Läpinäkyvyyspäivityksen omaava gnome-terminal on versiota 2.14.2-0ubuntu3, Dapperin alkuperäinen puolestaan 2.14.2-0ubuntu1.
Päivitys alaspäin hoituu näppärästi seuraavilla komennoilla:
sudo aptitude install gnome-terminal-data/dapper-updates gnome-terminal/dapper-updates