Eräs Azureuksen kehittäjistä, TuxPaper, julkaisi juuri äsken bash-skriptin, jolla Azureuksen uuden käyttöliittymän, Zudeon, saa helpohkosti käyttöön Linuxilla. Ko. koodipätkän kun tallentaa .sh-tiedostoksi, siirtää Azureuksen ohjelmahakemistoon, antaa sille suoritusoikeudet ja suorittaa sen, pitäisi Azureuksen aloittaa käynnistyä uudistuneen käynnistysikkunan kera:

Tämän jälkeen avautuu Zudeo-käyttöliittymä, jossa käytännössä näytetään web-sisältöä aivan kuin Internet-selaimellakin selattaisiin Zudeo-sivustoa. Astetta suurempia ongelmia kuitenkin ilmaantui heti, sillä vaikka kuinka yrittäisi latauslinkkejä painella, eivät lataukset käynnisty. Ongelma on tiedossa, ja sitä, kuten monia muitakin Linux-kohtaisia ongelmia korjaillaan pikkuhiljaa. Minun täytyisi puolestaan tehdä työni suomennoksen kannalta, eli tehdä Zudeo-käännös valmiiksi. Loppuun vielä kuvakaappaus käyttöliittymästä (klikkaa suuremmaksi – .png, n. 428 kt, 1045×717 pikseliä):